Kaip iš esmės komunikaciniai tvariniai, žmonių santykiai su skirtingais žodžiais ir etiketėmis yra labai išryškinami mūsų patirtimi (ar jos nebuvimu), kai mūsų etiketės taikomos mūsų gyvenimo eigoje. Ne visi ketina pasidalyti intensyviais jausmais apie tuos pačius žodžius, tačiau yra viena etiketė, kad beveik kiekviena angliškai kalbančioji moteris turi sudėtingus santykius, net jei ji to aiškiai nesupranta: žodis gana .

Neseniai atradome, kad šis tūkstantmečio žodis pasižymi ilga ir spalvinga istorija, kuri vystosi iš žodžio, kuris reiškia "išprotėjęs", "protingas", "gražus" ir maža, patrauklios, ypač moterims, versija.



Šiandien gražus yra žodis, kurį girdime, grožio industrijoje, garsiai švaistomi, ar tai būtų produkto apibūdinimas, pavyzdžiui, žvilganti rožinė akių šešėliai; fizinė savybė, kaip ilgi, blizgantys plaukai; ar asmuo apskritai. Tačiau kadangi mūsų kultūra tampa vis labiau suvokianti problemišką kalbą, mes manėme, kad atėjo laikas pajusti savo jausmus apie gražią žodį ir nuspręsti, ar mes manome, kad šis mažus moters grožio apibūdinimo būdas yra varginantis, teigiamas, visiškai nepalankus arba visų trijų rūšių derinys priklausomai nuo konteksto.

Norint gauti įvairias perspektyvas apie tai, kaip moterys iš tiesų jaučia apie šį žodį, nusprendėme surengti gyvą apskritąjį stalą, kuriame dalyvautų trys moterys iš visiškai skirtingos kilmės. Pirma, radome Claire Winelandą, gyvą 20 metų cistinės fibrozės pacientą ir aktyvistą, turinčią tvirtą viešojo kalbėjimo karjerą, paskatintą socialinę žiniasklaidą, ir savo paties nepelno organizaciją "Claire's Place Foundation", kuri padeda kitoms šeimoms, kovojančioms su cistine fibroze . Tada mes paraginome Tiffany De Silva, "Wellness blogger" ir "Simply Silva" įkūrėją, kuris orientuojasi į ekologišką grožį ir savigarbą. Ir galiausiai, mes pakvietėme Maye Musk, dietologą ir modelį daugiau nei 50 metų, taip pat prisijungti.



Kartu keturi iš mūsų šokinėjo "Skype" skambutį ir giliai įsivėlė į piktžoles apie žodį gana, užsiimdami savęs analize, ką mums reiškia žodis, ar mes manome, kad tai seksistinė (ar bent jau nesaugumo provokuojanti) dalis ir kokią kalbą galbūt galėtume panaudoti. Skaitykite toliau, kad sužinotumėte, ką atradome.

Kokia buvo tavo pirmoji patirtis, vadinama gana?

Claire Wineland: buvau gimęs Austin, Teksase, ir mano mama yra kieta Pietų Belle. Aš myliu ją - ji nuostabi, stipri ir nuostabi, bet auga, man neleidžiama išeiti iš namų, kai mano plaukai nėra šukuoti, baretė ir lūpų blizgesys. Tai buvo daugiau apie pristatymą. Labai visada turėjau šią nuorodą mano smegenyse, kad beveik visi būtų tinkamai skanūs. Lengva susidurti, pažvelgti ir spręsti. Tai malonu akiai. Taigi tai buvo didelis dalykas man. Kadangi, viena vertus, buvau tikrai serga. Buvau netvarka. Aš turėsiu siaubingus karščius jau keletą savaičių, kur prabudau. Aš buvau tik sergantis vaikas. Bet, kita vertus, norėjau būti pristatomiems. Aš norėjau, kad žmonės nebūtų taip intensyviai reaguoti į mane, nes žinojau, kad jie, jei aš nebūčiau susibūrę. Taigi, manau, aš naudoju sąvoką "gražus ir mielas", kad sumažintų, kad manote, kad esate serga. Manau, kad norėjau būti graži ir sutelkti dėmesį į mano išvaizdą, nes tai buvo daug geriau nei sergant ir turint galvoje, kad aš ar mano sveikatos būklė yra žmonių, tai yra kažkas, kas atsitinka, kai esate sergantis. Tai pirmas dalykas, kuris registruojamas žmonėms.



Tiffany De Silva: prisimenu, pirmą kartą, kai buvau vadinamas gana. Aš buvau labai jaunas, galbūt 3 ar 4 metai. Aš važiuodavo į renginį mokyklai, galbūt žavėdamas Kalėdomis, ir vienas iš kirtimo sargybinių sakė: "Tu atrodai tikrai gražus". Ji padarė komentarą apie savo suknelę. Taigi, manau, kad iš tikrųjų jauno amžiaus, žodis gana man buvo kažkas, naudojamas dalykui apibūdinti. Gali būti gražus saulėlydis arba suknelė gali būti gana. Bet aš to nepadariau tiesiai taip, kaip asmeniškai pažvelgiau. Tai buvo dalykų žodis. "Gražus" buvo žodis, kurį aš susiedauju su žmonėmis. Bet viskas gali būti gana.

Norėčiau daugiau sužinoti apie skirtumą tarp to, kada norite naudoti žodį gražus, o ne gražus .

Maye Musk: Aš sakyčiau, kad gražuolė yra gana apsvaiginimo. Jei tai asmuo, graži taip pat gali kreiptis į savo asmenybę. Kažkas negali atrodyti gražus, bet turi gražią asmenybę ir man gražiau. Taigi jie gali būti gana, bet jie yra gražūs.

Tai įdomus skirtumas. Aš taip pat noriu kalbėti apie šio žodžio lyčių aspektą. Dažnai, norėdamas nustatyti, ar žodis yra seksistinis, ar ne, aš žiūriu, ar jis yra vyro ekvivalentas. Ar manote, kad yra gražus vyrų ekvivalentas?

CW: Na, kažkas, apie ką Maye sakė, kad, manau, įdomu yra tai, kad gražuolė yra apsvaiginimo . Tai, kas pasirodė mano galva, yra tas gražus, dėl kurio, manau, yra vyro ekvivalentas, turi tokią gilumo konotaciją. Čia yra gražių dalykų, kurie yra labai sudėtingi. Aš galiu apibrėžti nuostabius ir gražus dalykus, kurie yra labai įvairiapusiški ir gilūs, todėl jūs galite atrodyti labai sunkiai, išsiaiškinti detales, pamatyti sudėtingumą. Ir tai daro tai gražu. Paveikslas nėra gražus tik todėl, kad jis yra malonus, nes jūs galėtumėte pamažu stebėti penkis valandas ir nuolat ieškoti naujų dalykų. Manau, kad vyriškumo požiūriu yra daug atitikmenų. Manau, kad vyrai labiau pridedami, kad jie yra sudėtingi ir daugialypiai stiprūs, bet švelni ir tėviški ir panašūs. Bet aš nežinau, ar gražiai būtinai verčia, nes gana yra laikoma paprasta.

Teisingai. Kadangi moterys dažnai laikomos paprasta.

CW: Taip, ir aš nežinau, nes gražus nebūtinai yra tas pats kaip gražus. Manau, tu gali juos pakeisti. Bet gražus taip pat turi stiprumo konotaciją.

Kaip princas.

CW: Taip, tiksliai. Ir gana yra labiau tarsi vaikas. Gana kūdikiška. Tai nėra kažkas, dėl ko galėtum vadinti daugybę moterų. Jūsų pirmasis instinktas nebūtų paskambinti jiems gražiai. Tas pats su vyrais. Mes darome prielaidą, kad vyrai buvo per daug ir labiau pagrįsti, taigi mažiau instinktų jiems vadinti kažką tokio paprasto. Taigi aš nežinau, ar ten yra geras vertimas.

Ar kas nors iš jūsų prisimena, kad jaučiasi linkęs augti norėdamas būti gana ? Ką tai tuo metu reiškia jums?

TD: man ilgai prireikdavo žodį kaip kažką, kurį norėtumėte paskambinti asmeniui. Ilgą laiką man prireikė suprasti šią koncepciją, nes manęs nepatyrė žodžiai, tokie kaip gana graži ir graži aplinka. Dauguma mano gyvenimo moterų tiesiog gyveno taip, kaip ir buvo, ir nesirūpino, kaip jie buvo suvokiami, kaip gražūs ar negražiai ar kokia yra byla. Visos mano šeimos moterys buvo tik asmenys ir labai nepriklausomi. Taigi, būdamas vyresnis, aplink vidurinę mokyklą, aš pradėjau atkreipti dėmesį nuo berniukų - būtent tada, kai šis žodis tapo labiau prijungtas prie manęs. Kai šie komplimentai pradėjo taikyti įvairioms fizinėms savybėms, kurių turėjau arba galbūt kažką apie savo kūną, kad kažkas atrodytų patraukli, prisimenu, kad jaučia spaudimą išlaikyti tai, kas mane padarė gana, nesvarbu, ar tai būtų kažkas, kas mėgsta tai, kaip aš padariau savo plaukus kaip tuo metu buvo apsirengęs. Aš atsimenu, kad nori būti nuosekliai gražus, jei tai prasminga, pavyzdžiui, nenori nukristi ir tuomet staiga nesiseka.

Ar jaučiatės skirtumas tarp to, kada žmogus jus skamba palyginti su tuo, ką daro moteris?

CW: turiu labai konkretų ryšį su visa tai. Tai šiek tiek skiriasi, kai esate susirgęs, nes yra šis papildomas sluoksnis, kurį turėtumėte pralaužti žmonėms. Vyrai automatiškai jaučiasi kaip neteisingi arba netinkami, jei jie nukentėjo nuo jūsų, jei esate serga. Tai buvo labai keista, kai aš buvau paauglys, nes maniau, kad man kažkas negerai. Kaip, kodėl visai nėra vaikinai? Bet tai buvo ne tai, kad jie nebuvo į mane, tai buvo tik papildomas sluoksnis, kurį jie turėjo išgyventi. Jie nenorėjo būti per stiprūs. Žmonės, sergantys sergant žmonėmis. Dėl to visada buvau tikrai, iš tiesų einu su vyrais. Manau, aš atradau savo antrosios pakopos viduriniosios mokyklos metus, kad vaikinai nieko nedarys, jei nepateiksiu, kad buvau ne gėlė ir kad aš nesibau, jei jie į mane, jūs žinote? Taigi aš visada buvo tikrai agresyvus su vyrais. Ne agresyviai agresyvus, bet flirtaus ir atviras apie tai, kaip jaučiau. Manau, dėl to, žmonės niekada manęs nekalta. Tai niekada nebuvo pirmasis mano žodis. Bet manau, kad tai savaime pasakoja, kad aš turiu daug asmenybės būdvardžių, nes aš visada buvo toks atviras, kai mano jausmai buvo susiję su vaikininkais. Nemanau, kad jie niekada manė, kad man reikia pasakyti, kad buvau graži. Kadangi niekas neklausė, kad buvau pasitikintis savimi. Ir tai ne visada buvo tiesa. Žinoma, buvo laikai, kai nesu įsitikinęs. Bet man buvo labai gerai apgalvoti, kad buvau.

Bet aš manau, kad yra didelis skirtumas tarp to, kada vyrai ir moterys tai daro, nes manau, kad moterys turi daug daugiau estetinės akių. Kai moterys vieni kitiems garsiai skamba, manau, kad jame yra tikrai kažkoks malonus. Moterys labai gerai pastebi estetiką. Tai panašu į tai, kad esate drauge ir padedate jai pasirinkti aprangą, o jūs sakote: "O, tai tikrai gana". Bet kai tai yra iš vyro, kažkas yra apie tai, kad jaučiasi, kaip bando padaryti jus į tai, ko lengva valdyti. Kaip tu "graži mergina". Tai lengva. Aš galiu valdyti gražią mergaitę. Tačiau tai nėra daug daugiau.

Kiekvienu savo gyvenimu šiuo metu ir vietoje, ar jums patinka žodis gana? Ar yra žodis, kurį norėtumėte pavadinti?

MM: man patinka gana. Aš ją naudosiu. Bet aš dažnai nenaudojau. Aš norėčiau protingų, įdomių. Tai, kas man patinka. Ir man patinka tokie žmonės. Nes aš mokslas nerd.

Ar manote, kad vienu metu gali būti protingas, įdomus ir gražus?

MM: gerai, gražiai, man yra tiesiog fizinis. Jis žiūri į kažką ir nusprendžia, kad jie tik gražūs. Ir tada jie gali atidaryti savo burną ir tapti ne taip gana, ar jie gali tapti patraukliais. Taigi, jie gali būti abu. Bet aš neturiu tendencijos apibūdinti žmonių kaip gražus. Aš apibūdinau žmones jų charakterio jėgomis.

TD: Aš turiu santykius su meile ar neapykanta. Nemanau, kad dar žinau, kokie yra mano santykiai su juo. Bet aš naudoju žodį. Manau, kad aš naudoju jį daugiau, kad paskatintų pozityvumą ir pasidarytų savigarbos su kitomis moterimis. Panašiai kaip ir aš, ir aš matau moteris, turinti tikrai gražią suknelę, aš pasakysiu jai: "Šiandien atrodai tikrai gana". Taigi manau, kad šį žodį perduodu kaip moterų šventę. Štai ką man pavirsta.

CW: man tai labai retai, kad aš kada nors pasididžiuoju mano išvaizda be dvigubo kardo. Tai, ką man pasakoja labiausiai, daugiau nei bet kas kitas, pavyzdžiui, jei norėčiau pakalbėti su mano atliktais vaizdo įrašais arba žmonių reakcijomis po pokalbio, ką man sako: "O jūs "per daug gražu sergate". Taigi aš niekada nesakau: "Tu esi gražus". Taigi manau, kad man patinka tai, kad ji gali suteikti man galimybę tam tikru būdu atrodyti, atrodyti gražiai ir įkvėpti patrauklumo jausmą žmonėse, nes taip geriau nei manęs nusimesti arba gailėtis. Bet tuo pačiu metu man būtų labiau linkęs būti tik protingu, žmogišku, stipriu ar įdomiu. Man patinka daug geriau, kai žmonės sako, kad esu įdomu.

Šį mėnesį Byrdie giliai pasinerkime į istoriją, etimologiją ir šiuolaikinį graikų žodžių supratimą. Norėdami sužinoti daugiau, peržiūrėkite mūsų redaktoriaus laišką.

Žymės: Alicia Beauty UK, makiažas, veidas, grožis, "Flipside", vasario "Featured"