Cindy Crawford - originalus modelis, išverstas į mogulą, kurio karjeros ilgaamžiškumas ir puikus verslo jausmas nėra nieko kito nei įkvepiantis - daro kažką, ko ji niekada nesuprato, kad ji turėtų padaryti: paskelbti knygą " Tapimas", kad atitiktų jos artėjantį 50-ąjį gimtadienį . Tačiau tai nėra tipinė blizgus, išgalvotas kavos lentynėlių knygelė, kurią jūs galėtumėte tikėtis iš žymios grožybės, kuri nufilmuota su visais iš Herb Ritts prie Steven Meiselio ir turi šimtus apvalkalų pagal savo diržą. "Aš padariau daug neįtikėtinų nuotraukų, tačiau taip nematau savo karjeros", - sako Crawfordas. Nors knygoje yra daugybė neįtikėtinų nuotraukų, kuriose aprašoma Crawfordo garsioji karjera, ji taip pat parašė keletą esė straipsnių, pasakojančių istoriją apie tai, kaip ji nuėjo iš nedidelės miestelės merginos į didžiausią pasaulyje supermodelą, kad galėtum pasidirbti verslininkę. (Be daugybės kitų sėkmingų įmonių per metus, "Crawford" šiuo metu yra dviejų pagrindinių prekių ženklų, Cindy Crawford Home ir "Meaningful Beauty", kuris per 2014 m. Pardavė apie 100 milijonų JAV dolerių, vairą.) tai, kuri padarė savo pirmąjį žinomą, Crawford padėjo nutiesti kelią į ateitį žinomų verslininkų, tokių kaip Gwyneth Paltrow, Reese Witherspoon ir Blake Lively.



Išskirtiniame interviu su Byrdie Crawford atkreipia dėmesį į kai kurias jos labiausiai įkūnijančias nuotraukas, kiekvienam vaizdui ieškant niekada anksčiau negirdėjusių grožio ir mados istorijų.

Kreditai: Chloé Mohair ir šilko vilnonės švarkas (1195 USD); "J Brand Mid-Rise Leather Skinny Jeans" (998 $).

Byrdie: Sveikiname tapti ! Kodėl norėjote tai padaryti?
Cindy Crawford: Prieš dvejus metus buvau su savo publicisto Annettu [Wolfu] ir šia kita moteris, kuri su manimi dirbo kaip 15 metų, ir mes kalbėjome apie tai, kaip aš ruošiasi pasukti 48, žinant, kad 50 buvo horizontas, ir šiek tiek per šį pietus aš galvojau, gal galbūt [knyga] gali būti 50 ženklų vaizdų su 50 esė apie pamokas, kad švęskite pasukimą 50. Aš nuėjau su Rizzoli, bet jie manė, kad 100 puslapių knyga bus labai jaustis plonas, labai švelnus, taigi, kai išmetėme 50, 50 konstrukcijas, tada mes galėjome įtraukti daug daugiau vaizdų, kurie yra įdomūs ir labiau išlaisvinti.



B: Koks yra jūsų mėgstamiausias viršelis ar šaudymas iš visų laikų?
CC: Manau, kad mano mėgstamiausias visų laikų šūvis buvo šaudymas, kurį padariau su "Herb Ritts", skirtu Rolling Stone, kur žaidžiau skirtingus personažus, o plaukų ir makiažo žmonės buvo tokie neįtikėtini. Aš turiu galvoje Peterą Savicą, jis tiesiog atlieka perukus kaip nieko, tačiau Francesca Tolot padarė makiažą, o tai, ką ji tikrai buvo gera, pertvarkė mane per 15 minučių, žinodama, ką svarbu daryti, taip pat tai, kas iš tikrųjų nesvarbi. Tai davė man pakankamai, kad galėčiau patekti į personažą.

Fotografas: Justin Coit; Plaukai: Lukas Čemberlenas; Makiažas: Jo Baker; Manikiūras: Carla Kay; Stilistas: Sarah Schussheim

Kreditas: Maje paltai.

B: Ar davėme duoti bet kokį grožio ar karjeros patarimą?
CC: Aš atsakingas už antakių įtvarą, nes aš nenoriu, kad ji pernelyg užsikimštų. Laimei, ji klauso man apie daiktus. Bet iš tikrųjų ji turi prieigą prie "YouTube", ir ji jau gali padaryti savo makiažą. Aš pasakiu jai kaip pavyzdį, jūsų darbas yra eiti, o ne būti dva. Jei jie klausia jūsų nuomonės, galite tai duoti, bet jei jos to nepadarys, jūs tiesiog atliksite [ką jie klausia] ir kad atrodytų taip gerai, kaip galite. Tas pats, ir drabužiai: tai tavo darbas, kad jie atrodytų gerai. Tai ne tavo darbas, kad juos mylėtum. Kai ji nuėjo dirbti su Bruce Weber, taip pat ir mano sūnus, [aš sakiau] atliks savo namų darbus - pažvelk į Bruce'o Weberio nuotraukas, kad suprastumėte jo kalbą. Tada ji turėdavo šaudyti su Steven Meiseliu ir vėl pažvelgti į Steveną: jam patinka kita kūno kalba. Manau, kad, jei jūs ketinate dirbti su fotografu, visiems jauniems modeliams svarbu pažvelgti į jų darbą ir suprasti, kaip jums gali būti geresnis jų modelis.



B: "Contouring" turėjo didelę akimirką 80-ųjų ir 90-ųjų pradžioje: kaip jūs manote, kad tai yra "atgal" tokiu dideliu būdu?
CC: Pažvelk, tai mados, ar ne? Maniau, kad niekada negalėsiu grįžti prie didelės raištos džinsų, bet staiga jie vėl jautėsi. Tačiau kai kurie dalykai, kurie gerai atrodantys nuotraukose, gali atrodyti pernelyg sunkūs realiame gyvenime, ir tai būtų mano vienintelis atsargumas. Aš nenoriu, kad kas nors kada nors pasakytų man arba mano dukrai: "Oho, jūsų makiažas atrodo nuostabi". [Tu nori, kad jie galvoja], tu atrodai nuostabi.

Kreditas: "Row Carlton" blūza (790 dolerių).

B: Kas yra jūsų grožio guru?
CC: Sonia Kashuk jau ilgą laiką buvo mano drauge, ir ji yra makiažo ir moteris, ir ji tai man pasakys tiesiai. Man tai patinka apie ją ir man patinka jos gaminiai, ir aš myliu jos žinią - būtent tai, kad makiažas yra tik priemonė, padedanti tobulinti moters gamtos grožį; tai ne apie visą transformaciją. Ir Miles Haddadas, jis spalvina mano plaukus. Labai sunku gauti brunetės plaukų Los Andžele, nes jie galvoja, kad slaptai norite būti blondine. Taigi po dviejų mėnesių, staiga tai panašu į "O, mano dievas, aš esu blondinė", ir tu turi grįžti. Taigi jis tikrai padėjo man išlaikyti LA brunetę, kuri skiriasi nuo Niujorko brunetės, nes LA berniestyje jūs esate saulėje ir negali atrodyti kaip tvirta spalva, kurioje, kaip ir Niujorke žiema, tvirta spalva atrodo tikrai turtinga ir tinkama, nes jos nebuvo saulėje.

B: Kokius produktus reguliariai valote su savimi?
CC: paprastai Crème de la Mer paprastai būna drėkinimui, tada aš paprastai turi Sonia Kashuk lūpų blizgesį, jei einu į susitikimą ir reikia šiek tiek spalvų.

Kreditas: "Cushnie et Ochs V-Neck Jumpsuit" (1795 USD).

B: Koks yra jūsų naujausias grožio atradimas?
CC: tai prietaisas. Manau, kad prietaisai yra tikrai kietas. Praėjusią savaitę aš buvau komerciškai, ir aš turėjau būti nustatytas kiekvieną dieną 6 val. Aš visada sakau, kad galiu pakilti bet kuriuo metu, kai nori, bet mano veidas, nesu įsitikinęs, kada jis prabudus. Ir aš rasiu, kai naudoju [Foreo Luna Mini] ir įdėjau savo valikliu, kol aš net dušu, tai tiesiog kraujas tiekia į savo odą, o jūs žinote, jei turite pagalvių ženklus ar ką nors, tai tiesiog padeda viskas ryta greičiau.

B: Tu jau sakai, kad miegas yra labai svarbus: ar turite kokių gudrybių, norint likviduoti / miegoti?
KT: bandžiau eiti lovoje nuo 10 iki 11 val. Kiekvieną naktį. Aš sportuoju ir negeriu kavos. Aš atsikeliau anksti, todėl aš neturiu problemų miegoti. Kartais aš turiu problemą užmigti, jei turiu per daug manęs. Bet jei tai praėjus 4 val., Ir aš pabudau, aš tik pakiliu, nes aš galiu padaryti tiek daug, kai ramiai.

B: Ar galite papasakoti apie prisijungimą prie Taylor Swift "Bad Blood" vaizdo?
CC: Kai ji pasiekė mane, jie jau nufotografavo, bet jie sutaupė šią mažą tašką, kad manė, kad turėčiau teisti. Mane šiame vaizdo įraše buvo toks neįtikėtinas pranešimas, kad man buvo malonu būti jo dalimi. Kaja maniau, kad buvau toks linksmas, nes buvau toje pačioje vaizdo įraše kaip Gigi Hadidas. Tai privertė mane atvėsti savo vaikams, todėl ačiū, Taylor.

B: Dabar linksma dalimi! Mielai norėtume, kad galėtumėte pasidalinti istorijomis, pateiktomis pagal kai kurias iš labiausiai įkūnytų išvaizdų.

"Aš rašau apie tai knygoje, kaip tai buvo teisingas tinkamų šorų derinys, teisinga muzika [Ed pastaba: daina buvo" Just one look "Doris Troy], ir tai buvo tik labai Americana su mažai berniukai Tai buvo seksualus, bet jai buvo ir saldumo. Manau, kad tai galėjo būti mano džinsai, kuriuos mes nušovėme šaudant, ir tada juokinga, nes po to, kai turėjau vaikų, aš padariau tokį komercializavimą, ir aš turėjau tuos pačius šortai, bet mes turėjome paimti juosmenį, nes tada tai buvo daugiau drobės ir todėl mes turėjome juos pertvarkyti. Bet tai buvo tik viskas: automobilis, muzika. Petras Savicas plaukus, jis buvo tik didelis ir seksualus, o atgal tai atrodė kaip ir plaukai nebuvo pernelyg dideli. Tačiau mes nenaudojome plėtinių; pratęsimai yra gana nauji. Tai buvo viskas, kad šukuoti, todėl jūsų plaukai buvo daug sunkiau atrodyti. "

"Aš neturiu jokio plaukų paaiškinimo. Akivaizdu, kad suknelė buvo "Versace" vergijos suknelė-meilė. Manau, kad mes nusprendėme, jei aš turiu savo plaukus žemyn, jūs nematysite visų vergaunų, kurie yra viršuje, taigi tai šiek tiek Pebbles. Makiažas iš tikrųjų atrodo kaip Kevinas Aukoinas; Aš nepamenu, kas tai padarė, bet tai tikrai yra tas, kad niekas nemano, kad jūs - ne-dėvintė makiažo išvaizda. Žinai, išraiška praktiškai dažoma ant veido. Ir tada tai yra pratęsimas, nes aš nemanau, kad mano plaukai buvo taip ilgai. "

"Fotografas buvo Michel'as Comte, ir aš žinau, kad mes jį nušovėme Los Andžele, o įkvėpimas buvo Rita Hayworth. Manau, Carol Shaw padarė makiažą. Aš padariau paveikslėlius, kuriuose jūs tiesiog darote Marilyną [Monroe] arba tai yra kaip šiuolaikiška versija, ir aš jaučiau, kad tai buvo moderni Rita versija, ir kaip mes ją pamačiau, kaip ir Gildą . Manau, kad kaip modelis, kai jūs turite tokį įkvėpimą, tai daro - jūs tikrai jaučiatės, kaip žaidžiate dalį, ir tai suteikia jums požiūrį, pavyzdžiui, kai jūs darote Marilyną ir Ritą, ir galite skleisti tai, kas tu manai, kad yra ".

"Šis fotografas yra Rocco Laspata. Jie [Capezio] beveik norėjo [nuotraukos] jaučiasi kaip filmai, todėl aš nežinau, ar tai buvo Gina Lollobrigida, ar Raquel Welch, ar Sophia Loren, bet mes buvome Kapris. Jie ne tik prašo jus įsivaizduoti; jie įdeda jus į aplinką ir paskui jį nukreipia. Bet man, ką aš matau, yra Oribė, kai jis man davė blondinę riekę. Tai juokinga, nes daugelis mano draugų, kurie yra kirpėjai, buvo "Ar žinote, kiek moterų paprašė šio gabalėlio?" Įdomus dalykas apie rutulį yra tas, kad jis realiai neveikė, jis buvo pernelyg kontrastas, bet jis fotografuotas labai kietas, nes jūs turite šiek tiek daugiau ekstremalių nei pabrėžti. Mes parduodavome batus, bet aš net nematau batų ar krepšių akyse, todėl tai buvo daugiau apie prekės ženklo tapatumo kūrimą, iš tikrųjų, fantazija, kad moterys jaustųsi. Oi, jei dėvinsiu tą maišą, aš jaučiuosi kaip Aš esu Kapris . "

"Tai senoji. Man tai patinka, nes net ir šiandien mes nušlavėme balto marškinius ir manau, kad yra kažkas apie vyrų pižamos ar vyrų marškinius, kurie yra nekalti seksualūs. Nebuvo daug plaukų ir makiažo istorijos. Manau, kad tai tikroji mergina pusiausvyra. "

"Tai buvo mano pirmas kartas, vykstantis į" Oskarus ", ir aš ką tik baigiau pasirodymus Milane. Aš padariau Versaceą, ir ši suknelė buvo juodoje parodoje, ir man ją patiko, todėl jie padarė mane raudonai. Tai buvo šiek tiek skandalingas tuo metu, netgi priekyje, bet nugaroje. Jis buvo plyštas iki mano kamuoliuko. Žmonės visada buvo apsirengę "Oskarams", tačiau tai nebuvo tokia mados šou, kad dabar. Bet aš buvau panašus, aš esu modelis, aš nesu aktorė, taigi aš turiu geriau pasimėgauti ".

"Apie tai rašiau knygoje. Herbas [Rittsas] nušovė visus mus, išskyrus Tateną [Patitz], bet ne Stephanie Seymour, jis nušovė mus visus kartu " Rolling Stone", bet dar nebuvo išleistas. Tada Liz Tilberis iš britų "Vogue" paprašė [Peter Lindberg] šaudyti, kas bus "90s" veido veidas, ir jis nemanė, kad tai tik vienas veidas; jis turėjo būti skirtingų veidų, o tai buvo kietas, ir todėl jis surinko mus, kad tai padarytų. Tai buvo "Giorgio di Sant'Angelo" bodysuit, bet su džinsais, labai natūralus, prieinamas ir amerikietiškas, o ne daug plaukų ir makiažo. Tai buvo tikrai apie, gal tai ir padarė tai unikalus, buvo tai, kad tai buvo apie moteris. Tai ne apie plaukus; tai tikrai ne dėl plaukų trūkumo ar makiažo trūkumo ir net apie stiliaus trūkumą. Mes atrodome kaip tikros moterys, visos individualios ir unikalios. Ir tada iš šio viršelio Georgeas Michael nusprendė, kad nenori būti savo vaizdo įraše. [Pastaba ED: nuoroda į "Laisvė! 90 "vaizdo įrašą] ir kad jis norėjo, kad mes visi jame. Ir David Fincher jį šaudė, taigi kaip jūs galite pasakyti ne? Manau, net tai, ką Fincher padarė su vaizdo įrašu, tęsė tą temą, kad mes esame skirtingi. Jis nesistengė mus išeiti iš vienos pusės, atrodydamas vienodai, bet švenčiant tokį, koks jis manė, buvo seksualus apie kiekvieną iš mūsų. Dainelė buvo puiki dainos dalis, o vaizdo įrašas buvo sukonstruotas laiku. Vėliau kulminacija prasideda "Versace" šou jos pabaigoje, vaikščioti žemyn KTT, visi tikisi, kad Tatiana šiai dainai tarsi laukti, kažkas vyksta čia. Aš manau, kad tai buvo mano didžiausias supermodelinis momentas. Buvusi scenoje aš jaučiau roko žvaigždę. "

"Man tai labai Revlonas. Revlon visada mėgo merginas dėvėti raudonai. Plaukai yra labai Rita Hayworth. Tai juokinga, kai aš tai žiūriu dabar, aš manau, o aš buvau toks jaunas, kodėl aš stengiuosi suknelė [paauglys]? Aš turėjau apsirengti jaunesniu. Aš turėjau turbūt savo pradžioje 20-ųjų, ir jūs manote, aš einu į spalvingi įvykis. Man reikia pasirodyti mano panelei . Tiesą sakant, tokia suknelė atrodo kaip "Giorgio di Sant'Angelo". Man atrodo, kad labai daug laiko atrodo.

"Tai buvo nušautas dude rančoje, kur dirbo mano sesuo, ir Arthur [Elgort]. Sonia (Kashuk), vyrų dailininkė, kuri yra vienas iš mano geriausių draugų, ji žinojo, kad mano sesuo dirbo šitame dudeklyje, todėl ji sakė Arthur'ui: "Padaryk istoriją šiai rančai". Ir aš tai myliu makiažas; tai super edgy. Ir istorijoje buvo trys grožis [atrodo]. Ten buvo šis, ir tada ten yra vienas, kuriame mano plaukai yra tikrai dideli ir švelnūs be tamsių akių, ir ten yra ta vieta, kurioje dėvi kaubojaus skrybėlę ir akinius nuo saulės. Taigi per istoriją tai buvo tikrai įdomu, nes buvo daug skirtingų išvaizdų, ir manau, kad tai tikrai įdomu, kad plaukai ir makiažo žmonės galėtų žaisti panašiai. Tai buvo tiesiog kietas šiks, ar ne? "

"Tai buvo Lei Italia - tai buvo beprotiška! Tačiau man patinka makiažas. Manau, kad tai labai klasika. Tai yra beveik tas pats amerikietiškas " Vogue" dangtelis, kurį žinote, kur jis buvo iškirptas iš krūtinės, į šoną ir galvos pasukimu. Tai viskas apie antakį, bet šie plaukai yra beprotiški ir auskarai! Kevinas Aukoinas padarė makiažą, o jei turėjau spėti, aš pasakysiu, kad Oribe plaukus galėjo ".

"Tai buvo pirmas kartas, kai nufotografavau" American Vogue " . Tai buvo Šv. Barto, o Carlyne Cerfas [de Dudzeele] buvo stilistas ir Wayne Maser šaudė. Dėl šio šaudymo aš turiu išbandyti Richardą Avedoną savo pirmojo " Vogue" viršelio, tačiau tai buvo sunku, nes buvau visiškai sunaudotas. Visą dieną mes šaudėme visą dieną saulėje ir buvau tokia jauni, norėdama pasidžiaugti, aš nesakiau: "Atsiprašau, aš sau nudegus saulėje". Antrąją dieną galėjote pamatyti vienoje iš Nuotraukos, kurias aš tiesiog pažįstu omarą. Bet iš tikrųjų mano plaukai, prieš tai, įvyko, aš šaudėu Italijos "Vogue" su Patriku Demarchelieriu, o "šukuosena" nupiešė mano odinius drabužius be prašymo. Aš verkiau. Ir tai buvo tik tada, kai palikau Čikagą, ir mano plaukai vis augo, ir tai buvo keistas ilgis, bet atrodė labai modernus. "

Koks tavo mėgstamiausias Cindy Crawford veidas? Garsas žemiau komentaruose!

Žymės: Alicia Beauty UK, Cindy Crawford, interviu, "Alicia Beauty Exclusive"